2013年秋季日劇 <ミス・パイロット> (Miss PILOT) 個人主觀劇評 “注意: 超長篇怨念文, 慎入”

開播前看介紹, 本劇是以平凡女生努力成為副機師的故事。 機師題材向來都吸引, 但相關的日劇卻很少(只想到木村拓哉的<GOOD LUCK>), 而以女機師為主角, 本劇更加是第一套。 加上ANA現有大約2500個機師及副機師, 但女副機師只有20名, 即是入職門檻很高。 本劇得到ANA的協助拍攝, 加上一眾男女演員都年輕貌美靚仔, 所以列入本季必睇LIST內。

看了第一集, 也覺得本劇會是勵志成長劇, 女主角為了成為副機師, 而努力闖過難關, 並同時得到友情 & 愛情 (會似上戶彩的<Attention Please>)。 但最後全劇看完之後覺得是”欺詐”!!! 勵志成長是有, 友情 & 親情更多, 愛情是騙觀眾, 飛行訓練只佔一半, 還要加一個公關宣傳式職場劇結局, 總之是什麼題材都有的大集燴, 但結果卻是頭頭不到岸… 跟一直宣傳的完全是兩回事…

其實從收視都可以睇到日本方面的反應, 以一個機師為題材的劇集, 很難想像平均收視只有11.67%, 最後4集的單集收視更加是低過11%。

死因當然是劇本, 編劇們竟然把吸引的題材&可發揮角色寫爛, 真是太神…

演員:
手塚晴 － 堀北真希 (主演)
小田千里 － 相武紗季
國木田孝之助 － 齋藤工
阿倍野すず － 櫻庭奈奈美
鈴木倫子 － 菜菜緒
岸井泰治 － 間宮祥太朗
小鳥翔 － 小柳友
山田一男 － 藤井流星
諸星麻也 － 庄野崎謙
~
三枝かのこ － 藤澤惠麻
手塚茂雄 － 石倉三郎
手塚よし美 － 根岸季衣
~
篠崎一豊 － 岩城滉一

閱讀前須知:
- 請不要介意文筆不順, 內文混亂 (重點!)
- 本劇開播初段便被網民發現有日文小說版 (據說是官方的, 我是在百度貼吧看到, 只看了部份 & 最後兩章的翻譯)
- 本人是BG黨 (即支持男女主角的感情配對)
- 網民是指華文區的觀眾
- 以上的演員表是可以看到番位, 小田是二番, 國木田是三番

個人覺得劇本的問題有以下幾個:

1) 飛行/訓練畫面很少。 以成為機師為目標的劇集, 又得到ANA全力支持, 觀眾合理地會期望睇到好多關於飛機、飛行設備 & 訓練的場面, 但結果是失望。

請看以下本人概括全劇11集的各集主題:

#1面試; #2地勤; #3維修; #4手塚的首次飛行體驗(覺得自己沒能力成為機師);

(美國篇) #5首次單獨飛行; #6只看儀表飛行考試; #7小田考試不合格(脫隊);

#8挽留隊友留在公司; #9媽媽出事; #10模擬機考試&國木田的心結; #11 OJT&成為副機師的首次飛行(緊急事態)

全劇出現飛行訓練超過一半時間OR以飛行訓練為主題的集數就只有#5、6、10 & 勉強加上#11。

#2-3訓練生做著跟機師完全無關的地勤/維修工作, 雖然說是ANA的訓練課程之一, 但是否可以盡量描寫兩者跟機師訓練是有關係呢? 雖然有描寫其他隊員都在有自修機師課程, 但主角手塚完全沒有啊! 而#4雖然是正式開始上理論課, 但手塚由開始到完結都是抱着要退出的心態去上課, 到最後直接說她考試合格(可以去美國), 中間連惡補溫習的畫面都沒有, 叫觀眾如何信服一直沒有溫習&留心上課的她是可以成為機師呢!? (有不少觀眾是在這一集棄劇)

美國篇雖然有3集(#5-7), 但其實#7是跟訓練完全無關, 實際訓練只有2集, 其實是可以加多一集吧! 一年半的美國訓練不可能只夠材料寫2集吧? 浪費了到美國的實景拍攝呢!

#11手塚的OJT就只看到飛機起飛就算, 連坐在駕駛室的畫面都沒有 (難得是篠崎的last flight呀!), 就直接宣佈合格, 成為副機師… 看到O咀…

本劇的通病就是問題發生的過程寫很長, 然後就直接跳到問題解決了, skip了中間的解決過程。

2) 某些劇情不合理、老土、煽情。

#2手塚無視上司已經落實轉飛第二天航班的決定, 硬要一班老人家在10分鐘內轉機, 要已經離開的機組人員、職員回去準備, 須知道當中還涉及機場控制塔 & 往後的航班, 以準時及安全為大前提航空業, 這是非常之不合理的事情 & 絕對無可能發生吧!!! 最搞笑是手塚還要帶着一個大落後的阿娑由離境層落地面搭職員巴士, 再上回登機閘口… 我覺得手塚背着阿婆/找兩個男職員抬起阿婆跑去閘口, 還更加合理。 (印象中香港機場是有類似高球車的車子可以給乘客付費去坐…)

#8小田脫隊後失蹤幾個月, 以小田認真&死板的性格是不會那樣做吧! 更重要的是沒可能有公司可以接受這樣的員工吧!

同樣是#8, 五人每人叫一聲”千里”再加回憶畫面來挽留小田, 就好像什麼戰隊動畫中, 主角們為了要把誤入邪道的同伴喚醒那樣…

#9手塚媽媽患癌症。 為什麼編劇們一定要寫那麼悲傷的劇情呢? 完全跟本劇的積極向上相反啊! 雖然應該是想表現手塚要在機師&家庭中作出決擇很痛苦, 但寫跌傷腳/機能退化…之類較輕微的病不行嗎? 最重要是癌症治療很漫長, 絕不是朋友們到食店幫一晚手就可以解決, 更加不是媽媽出院就可以當作把事情完全解決掉。 因為之後媽媽還是要住院, 爸爸的店應該還是要關門吧! 只是編劇們不寫出來… (因為會自打咀巴)

#10 由開始已舖排的弦太心結, 其實都不清楚是什麼事。 手塚行為性格似弦太, 所以國木田就怕自己會好似害了弦太一樣害手塚做不到機師。 但劇中沒說明弦太是怎樣死, 而他的死又跟國木田有什麼關係, 所以不明白為什麼弦太會是國木田的心結… 通常較合理的解釋會是國木田間接害死弦太, 那麼我只想像會不會是因為弦太在跟國木田吵架之後大受打擊所以自殺??? OR 弦太在爭執後跑出馬路遇上車禍而死??? 因為ANA不接受自殺/死亡的情節, 所以就要含糊其詞, 混過去便算??? 其實有多點舖排的話, 是不會那麼草草了事。

3) 團隊精神薄弱 & 友情線只集中在小田身上。 雖然手塚一開始便說要全隊人一起成為機師, 但要到#6六人起口跑步, 才感覺到有點團隊精神。 但之後即使是小田脫隊、手塚惡補特訓及最後的大風雪折返, 都覺得全隊人的團隊精神都流於表面, 因為前面沒有好好的舖排。 而做成這個問題的原因, 就是過度集中在手塚&小田的友誼。 而小田對手塚的重要/地位, 我覺得是等同於家人, 有時比事業還要重要。 這樣對友情的過份側重的描寫, 以前只在動畫中看過… (#6小田&手塚在宿舍那3分半鐘的模擬飛行, 實在是太長了, 另外4個男生全程在後面當布景板, 很可憐)

4) 而過份集中在小田身上, 就導致其餘4位男隊員變成打醬油的閒角。 通常這類把各種性格的角色集合成為隊員的劇集, 開始時都是主角運用自己的魅力/性格特點來把隊員逐個攻略, 每集攻一個, 那麼每人起碼都有一集是主角。 但本劇不是這樣。 除了小田之外, 就只有小鳥在#3時跟手塚有較多對手戲 (提及他是因為做不到飛機維修員所以改考機師)。 但其他人呢? 岸井是因為對手塚有意思 & 跟阿倍野有感情線才有戲份。 山田是單戀鈴木。諸星則除了眼鏡之外, 就沒有令觀眾有印象的地方… 各人成為機師的理由到#10才說出來… 但因為之前沒有舖排, 所以觀眾感受不到編劇們想營造的感動。 其實山田是熱情的關西人, 樂天又搞笑 及 諸星的醫生家庭背景&鱷魚頭老襯底性格, 都是可以多加描寫, 好好利用… 現在他們全都等到小田脫隊之後才有機會在學習上”幫一幫”手塚。

5) 二番(女配)小田的待遇可比女主角。 小田的角色設定絕對比手塚豐富, 性格是冷漠, 追求完美; 學歷優秀; 經歷是因為父親的關係而一心要成為機師但最後受挫, 國木田覺得自己對小田脫隊要負上責任 (要她down to ground, 學習挫折), 而老教官篠崎其實是她的生父 (也是國木田的尊敬的前輩), 所以國木田又會插手她的家事, 加上她是手塚的知心好友, 國木田又會找她訴苦(話題是手塚)… 小田跟多個角色也有關連, 感覺是由因為有她才可以把在圈外的手塚拉入圈子內。 她跟手塚同樣有職場、友情、親情 & 愛情的描寫, 所有事情都有舖排, 戲份真的有很多呢! 所以有時會覺得她比手塚更像主角(請看#8)…

6) 騙人的愛情線。 (注意: 以下是BG黨觀點)

本劇主要有3條愛情線:
山田&鈴木 - 在有限的描寫下, 反而是發展得最為完整, 就是之前一直舖排鈴木記不住山田的名字, 在大結局中終於叫對了呢!

岸井&阿倍野 - 其實在#1我以為他們只是青梅竹馬, 其實他們是情侶。 整套劇中, 我也感受不到岸井是喜歡阿倍野, 有把她看作女朋友。 反而劇中一直描寫岸井暗戀手塚(由#2開始), 對她關心, 他甚至因為手塚才會努力在儀表飛行考試中一次合格, 但沒有告白。 同時他亦沒有跟阿倍野分手, 反而是阿倍野察覺到之後提出分手。 直到手塚首航前, 仍然覺得他喜歡手塚, 但最後卻突然對阿倍野表示經過考慮後想複合… 怎樣編劇們要把他寫成渣男呀, 一直在愛情上無稜兩可, 小說反而寫得較好, 起碼他有對手塚告白, 想有個了斷。 (其實岸井在#1的簡介會已跟手塚&小田認識, 本以為在往後的故事發展會有更多描寫, 誰知他只局限於拖泥帶水的感情線中…)

小田&國木田&手塚 -

小田對國木田的單戀, 有非常足夠的舖排&描寫 (充足到有過多的感覺 e.g. 男主角(國木田)的心結, 一般會是由女主角去了解/查問知情人士, 而不是由朋友問完之後再轉述)… 最後她對國木田的告白, 其實只是她單純的想了結心事, 因為她知道國木田對手塚有意思, 所以她才會說完之後就瀟灑地走了, 完全沒理會國木田的反應。 (這個安排跟小說一樣)

而國木田&手塚的愛情線絕對是電視台&編劇們的欺詐手作。 由#1開始已經多次強調手塚對國木田是特別的存在, 然後二人的接觸, 多個曖昧的行為, 播了4次的背後抱預告, 手塚有一種不知是否戀愛的感覺, 手塚就是解開國木田心結的人, 到手塚那個”我跟定你”的疑似告白&安慰的抱抱, 還有最後一集的電視&官方宣傳, 都是在說國木田&手塚的愛情線於最後一集會有結果… 受騙的觀眾(BG黨)便認為他們會是happy ending… 但到最後一集, 編劇們卻給了一個職場劇的結局 – 手塚要專心於事業上, 不考慮愛情 (原來宣傳語句”我愛上天空”就是這樣解)。 所以他們的結局就如官網的角色關係圖 - 國木田&手塚的愛情線是虛線&”?”啊!!! (繼續曖昧) 唯一肯定的是國木田是在意手塚 (程度亦已經超越教官與學生的關係)。 但是最不明白為什麼在最後兩分鐘, 國木田要去約小田飲酒啊??? 雖然我都認同, 他是要正式拒絕小田之前的告白。 但明明最後是7人在一起的團隊END, 直接由某人提議一起去飲酒不是更乎合職場劇的ENDING嗎? 編劇們硬要令觀眾去誤會, 可惡!

所以有愛的粉絲深度分析後認為這個ENDING留了尾巴, 就是為了出續篇/SP。 在我來看, 續篇沒可能, SP機會很低, 因為出SP的理由多數是”高收視、有話題性/人氣、口碑好/獲獎 (還有J家主演XD)”, 但這套暫時都看不到有具備以上理由… (一早已安排好則另計XD)

在沒有任何後續消息前, BG黨可以無視最後兩分鐘 OR 把#10當作大結局 OR 回去看小說 OR 繼續腦補 XDDDD

無論怎麼看都sweet的場面

全劇完 XDDDD

(如果真是有第二季, 就真的要變成”女機師的職場劇”)

(正經mode)

整個劇本給我的感覺是#7前的編排都還可以, 但之後好像因為集數有多, 所以加了一些枝節, 然後到#10的時候又覺得集數不夠, 要快快為之前舖下的支線結尾。 以為是為了預留#11(大結局)一整集來處理那個緊急事態, 但實際卻是只緊急了5分鐘…

(個人覺得#5是全劇最好睇的一集, 飛行訓練為主, 同時有友情 & 曖昧, 寫得很好。 其次是#1。 原本#6都很好, 但敗筆在那3分半鐘二人模擬飛行XD)

而且因為有小說作對比, 觀眾可以看到日劇版在完成美國訓練返回日本前的劇情是基本上跟小說一樣, 但偏偏就是國木田&手塚的結局跟小說不同 (所以BG黨才會不滿), 可能因為小說的份量不足夠寫11集的電視劇本 & 嫌內容太少女, 所以編劇們在#9開始加鹽加醋… (其實小說版是誰寫 & 如何走出來的…)

原作小說

但是1304天(4年)的機師訓練課程裡, 真是不夠材料給編劇們去寫11集的劇本嗎???

編劇們是怕飛行課程內容會悶親觀眾? 但反正手塚連飛機也沒搭過, 於劇中簡單解釋駕駛飛機定程序&名詞, 可看到手塚在學習的同時, 觀眾也易於明白。 (最後兩集對白中那些什麼VRV1V2, 之前有講解, 觀眾便會明白) 再怎麼說, 這套是飛機師訓練員的故事呀!!!

有看過前半輯<衝上雲霄2>, 雖然那班學生連機師訓練生都不是, 但起碼上課/考試的畫面比本劇還要多, 有解釋名詞, 又有group project… (Holiday的部份角色設定其實跟手塚很相似)。

部份劇情/情節(主要是後半部)在整體來看, 雖然是可以上文接到下理, 一環扣一環, 但細看之下, 又會覺得那樣寫並不是很好, 應該會有另一個較好的方式去寫。

愛情線方面, 我情願一直都曖曖昧昧, 不想寫明就不要寫, 不要給人假希望。 好像<Attention Please>那樣, 雖然是曖昧, 但配對清晰, 便已經滿意了!

演員方面, 手塚這個角色對堀北真希來說絕對沒有難道。 (反而想知道, 當初堀北看到二番小田的戲份那麼重, 會有什麼想法XD 而且她的戲路太同類, 沒什麼突破…) 而本劇唯一亮點就是齋藤工! Model身型, 穿起機師制服很有型啊! 加上演技不錯, 電視台後期的番宣都是介紹他呢!

 

工桑終於都走進主流觀眾的視線啦!!! 下季還要連役呢! 雖然都是三番

總評: “浪費”, 這劇完全是浪費了大好題材&優秀演員。 如果你是堀北真希/相武紗季的粉絲 OR 喜歡制服, 本劇是可以看的。 但如果你希望看到很多飛行相關的劇情 OR 愛情戲的話, 就不要看本劇了。 XDDDD

終於都把心中的怨氣寫了出來!!! (全文超過5千5百字, 真是怨念很深, 哈哈哈哈~) 現在放鬆晒...
之前是因為對本劇有點過度投入, 所以被大結局的直播貼搞到心情有點down。 看了字幕版後, 就睇開了~ 下次還是睇定d先追劇XD (還是推理, 刑事劇較安全XD)

p.s.1. 第一次因為睇劇而去了專屬的百度貼吧 (所以看劇的態度多少也受了影響)。 第一次見識到網民的強力腦補 & 深度分析, 他們對本劇的愛真是很強。  (寶島某blog主是可以媲美神探, 可從眼神/語氣中推論到愛情的證明呢! 佩服佩服)

p.s.2. 最後一集的預告說什麼”首航的緊急事態! 緊迫的232分19秒, 衝擊的全部過程, 一舉大公開”, 根本就是騙人的吧… 那個緊急事態 5分鐘便完, 之後就是返航。 明明是暴風雪, 但飛機卻沒有搖晃得很厲害。 其實就是為了宣傳ANA的宗旨 - ”我們最大的任務, 就是保障乘客的安全, 讓乘客安心”… haha… (其實重點是可以聽到工桑溫柔的聲線…) (所以職場劇ENDING也是為了討好ANA???)

p.s.3. 第一次看日劇會去找編劇的資料 (因為本劇的編劇們太”神”了)。 3位編劇 - 櫻井剛、池上純哉&小峯裕之。 櫻井剛的作品不多, 除了<Beginners!>(學警)是自己一個編之外, 較為有名的<高木護的法則>是跟別人合編, 而<Priceless>更只負責編一集 (所以他就只會寫友情&親情…?) (第一次看到網民異口同聲說要罷睇某人編的劇XD)。 小峯裕之經驗最少, 目前唯一一部獨編作品就是電影<男子高中生的日常>, 不過他負責編寫本劇的那兩集半(#3-4 &後半集#10)的劇本就寫得不錯(#10的後半集被網民評為是挽救了全劇:D)。 而三人中最富經驗的是池上純哉, 但他主要的作品都是刑事、推理 & 陰謀題材 (伽利略XX 、 金田一耕助VS明智小五郎 & 外交官 黑田康作)… 唯一較出名的受情劇<月之戀人>是合編的… (所以連愛情戲也要藏在細節裡!? 但本劇又不是<安堂機械人>/<SPEC>, 為什麼連愛情戲也要觀眾去深度分析… -_-lll)