2010年3月18日星期四

染血將軍的凱旋 : 堺雅人超搶鏡


因為看了小說"巴提斯塔的榮光",所以對續作"染血將軍的凱旋"感興趣。 跟前作一樣,續作小說同樣被改篇拍成電影,已於去年上映,而今年春季亦會拍日劇版。


跟前作一樣,續作小說同樣被改篇拍成電影,已於去年上映,而今年春季亦會拍日劇版。


可惜此續作暫時未有中譯本,唯有先看電影版吧!


電影版主角田口醫生 & 白鳥警官繼續由竹內結子 & 阿部寬飾演,而這次飾演他們的對手 人稱"General Rouge"的速水醫生則是近年在影壇非常活躍的堺雅人。



電影的主角雖然是竹內結子 & 阿部寬,但明顯地堺雅人才是本片的真正主角(總之就非常搶鏡啦!)  阿部寬還可以憑古靈精怪的性格而突出,但竹內結子卻因為角色本身的平凡(也可能是劇本/導演的問題)而被兩位男角比下去,在片中顯得可有可無。 


我覺得這次選角選得好啊!  這類正邪對立的電影,一定要選旗鼓相當的人來當對方才有睇頭。 第一部的吉川晃司(電影) & 伊原剛志(日劇),不可能跟竹內結子 + 阿部寬(電影) & 伊藤淳史(日劇) + 仲村徹相比吧! (p.s. 第二部的日劇版來找來西島秀俊。  第二部的電影&日劇的對手都升級了,是不是因為第一部票房/收視 & 口碑都很好,所以增加了預算呢?)



本來我認為這類懸疑度不是很高的電影 (根據「名偵探守則」,最有可疑的人/頭號疑犯一定不是兇手),劇情不會太曲折 / 令人驚訝,但本片卻有一個少少的surprise,就是原來那封告密信是速水醫生自己寫的。  (另外,還有速水醫生跟花房女護士長那開花結果的戀情。)


看完之後,難免會拿第一部的原作小說來跟第二部的電影來比較 (故事、角色、演員…),但其實這樣比較有點奇怪呢!


總括之言,我覺得片中的案件不是很吸引(?),竹內結子發揮不多,阿部寬的出場時間比竹內結子少,但幸好有堺雅人。


電影曾於在台灣上映,以下是中文簡介:


救命?還是索命?!
在「白色榮光事件」過後一年,負責調查該案的精神內科醫師田口公子(竹內結子 飾)收到一封神秘黑函,內容揭露了東城大學附屬醫院裡,一樁不可告人的醜聞:急診室的外科部長速水晃一(堺雅人 飾)與醫療器材製造商共謀不法,甚至連護理長花房(羽田美智子 飾)也是共犯之一。此時「白色榮光事件」的另一名調查員厚生勞動省菁英官員白鳥圭甫(阿部寬 飾)也表明,他收到了一模一樣的告發信件。就在傳聞爆發之際,遭到舉發的醫療器材商分店經理磯部先生,竟被人發現於醫院內自殺!


驚人的醜聞效應就如雪球般越滾越大,人稱紅將軍的事件主角速 水 醫師擁有高明的醫術,但冷血無情的行事風格也使他飽受爭議與批評。白鳥大膽斷言「磯部並非死於自殺而是他殺,而速水也確實涉入收賄舞弊醜聞」,兩位作風南轅北轍的偵辦搭檔田口與白鳥,將如何攜手揭開醫院裡官官相護的重重黑幕?涉及院內複雜人際、醫學倫理與謀殺真相的驚人醫界秘辛,將在本片全面公開!


p.s.1. 目前海堂尊的「田口・白鳥系列」共有五部。  第一部是已被拍成電影 & 日劇的《チーム・バチスタの栄光》 (白色榮光/巴提斯達的榮光)  第二部是沒有拍成電影版,但有拍成日劇SP的《ナイチンゲールの沈黙》(南丁格爾的沉默)  第三部就是《ジェネラル・ルージュの凱旋》(暫譯: 染血將軍的凱旋)  第四部《イノセント・ゲリラの祝祭》,傳聞將會原班人馬拍成2011年夏季日劇。  第五部是剛於去年出版的《アリアドネの弾丸》。  日劇版沒看過,因為覺得小說的長度不足以改編成10集的日劇,覺得故事會大改。 據說日劇版的「染血將軍的凱旋」便改成好像美劇「HOUSE」。  (但若果tvb播的話都會睇)


p.s.2 本片的導演中村義洋,除了執導「チーム・バチスタの栄光」 (白色榮光)外,還有改編自伊坂幸太郎的「アヒルと鴨のコインロッカー」 (番鴨、土鴨、神明儲物櫃)、「フィッシュストーリー」(一首punk歌救地球) & 「ゴールデンスランバー」(它配男金色搖籃曲)  看來他很喜歡把小說拍成電影呢!


沒有留言 :

發佈留言