第二場夏日國際電影節是”即溶沼澤”。 (又拖了半年才寫...
這場戲的放映時間好像是7:30pm，那天實在太盡責了，結果搞到很趕。 偏偏到地鐵站時，又有事故導致延誤(說是誤闖路軌，我想通常都是那些事吧!)，雖然明知有點不敬，但因為實在太趕時間，不禁想"為什麼偏偏選在下班的繁忙時間呢!"
然後去到尖沙咀那條天橋的時候，那個扶手電梯竟然壞了，要跑樓梯上去，結果是跑到氣喘，幸好沒有昏倒，亦總算趕得到。 (我試過跑了4層樓梯之後氣喘到差點暈倒)。
不過，這次的觀眾不是很多，可以揀到靚位。 原因是因為這場原來沒有中文字幕，只有英文字幕!!! 我即時暗中呼叫”oh my god!”，買票時完全沒有留意呢!
要不是看到開場時的英文片名，我連片中最重要的”沼澤”的英文也不知道呢! 整套戲我也是以自己那半桶水英文程度去看/理解內容，所以我只能明白大意，細節就不明白了。 (幸好之前有看過別人寫的簡介)
故事大意就是女主角是個平時總是錯過一些重要時刻、跟異性接觸時如果會產生靜電的即代表不合心意 & 本身不相信什麼鬼神之說 (所以完全感覺不到它們的存在)的人。
因為被裁員，愛人又移情別戀，令人生陷入低潮。 後來母親遇意外入院，她意外地發現一封來自已離家出走的父親的信，於是決定前往找尋生父。 最後，找到一家古玩店，認識了疑似父親的店主及punk look的水電技工 – GAS。 受到店主的薰陶，她開始對古董產生興趣。 這時店主剛好要結束生意，於是請求女主角買下古老倉庫的鎖匙。 但原來倉庫內只有一大堆泥土。 最初女主角感到被騙，但後來決定把泥土運走，再加進大量的水，令它變成沼澤，其後竟然有一條龍飛出來!!! 最後女主角去了替GAS打工…
因為時間太久了，已經忘了某些故事內容，e.g. 店主跟女主角有沒有相認。
整套戲都頗無厘頭，女主角的行為其實已經算正常，她的媽媽 & 同事就超級古怪/搞笑 (e.g. 她的媽媽是因為捉河童而意外掉入水中)，最正常的角色反而是punk頭的GAS (唯一現在仍記得的角色名)。
可能因為睇得"時効警察"太多，所以就算角色很天馬行空 & 劇情胡鬧，仍然完全接受得到。 最大的驚喜是加瀨亮，從未見過他如此的造型，看來他也可以演喜劇呢!
有一段是說GAS跟女主角去旅館(正經地分房睡，別亂想)，第二天醒來，他的髮型竟然不變呢!!!
看的時候有多英文字不懂，曾經想過拿手提電話出來查字典，但怕人家誤會我盜錄，所以打消念頭，又曾經嘗試強記某些英文字，打算之後再查字典，但完場已經完全忘記了。
這次經歷，令我想起了n年前，第一次跟朋友去電影節看”攻殼機動隊”的往事。下次購票前，一定要先看清楚有沒有中文字幕。
女主角 - 麻生久美子
(右) 母親 - 松坂慶子
(左) 疑似父親 - 風間杜夫
GAS - 加瀨亮
這兩個人的配搭很特別呢!
沒有留言 :
發佈留言